Polityka Prywatności

Data ostatniej aktualizacji: 16 lipca 2026 r.

  1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1.1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych Użytkowników serwisu internetowego dostępnego pod adresem trenerzycia.pl (dalej: „Serwis”).


1.2. Administratorem danych osobowych jest:


AURA ACADEMY LTD

Suite 5241 Unit 3a, 34-35 Hatton Garden, Holborn, Londyn, Wielka Brytania, EC1N 8DX

Numer spółki (Companies House, Anglia i Walia): 16050553

E-mail kontaktowy: arthur@trenerzycia.pl


(dalej: „Administrator”).


1.3. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, że zbierane przez niego dane są przetwarzane zgodnie z prawem, zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami, merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane, oraz przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania.


1.4. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej: „RODO”), ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. W zakresie, w jakim ma to zastosowanie do Administratora jako spółki zarejestrowanej w Anglii i Walii, dane są dodatkowo przetwarzane zgodnie z UK GDPR oraz Data Protection Act 2018.


  1. JAKIE DANE PRZETWARZAMY I W JAKIM CELU

Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników w następujących celach:


2.1. Zawarcie i realizacja umowy (zakup kursu, produktu cyfrowego, sesji mentoringowej lub innej usługi) — przetwarzane dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, dane niezbędne do rozliczenia i wystawienia dokumentu sprzedaży.


2.2. Obsługa płatności — dane przekazywane operatorowi płatności Stripe w celu realizacji i rozliczenia transakcji.


2.3. Kontakt i obsługa zapytań — dane podane w formularzach kontaktowych, zapisach na konsultację/sesję odkrywczą lub w korespondencji e-mail.


2.4. Marketing i analiza ruchu w Serwisie — za pomocą narzędzi Google Analytics oraz Meta Pixel (Facebook/Instagram Ads), w celu analizy statystyk odwiedzin oraz prowadzenia działań marketingowych, w tym remarketingu — wyłącznie za zgodą Użytkownika wyrażoną poprzez ustawienia cookies.


2.5. Wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, w szczególności podatkowych i rachunkowych.


2.6. Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami — na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora.


  1. PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA

Dane osobowe przetwarzane są na podstawie:


  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO — przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem (np. realizacja zamówienia, dostęp do kursu, umówienie sesji);

  • - art. 6 ust. 1 lit. c RODO — przetwarzanie niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego (np. przechowywanie dokumentów księgowych);

  • - art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes Administratora (np. dochodzenie roszczeń, podstawowa analityka bezpieczeństwa Serwisu);

  • - art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda Użytkownika (np. zapis do newslettera, cookies marketingowe/analityczne, przetwarzanie danych w celach marketingowych).

  1. ODBIORCY DANYCH

4.1. Dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych celów:


  • Stripe (operator płatności) — w celu obsługi płatności online;

  • - Google LLC (Google Analytics) — w celu analizy statystyk Serwisu;

  • - Meta Platforms, Inc. (Meta Pixel) — w celu prowadzenia działań marketingowych i remarketingowych;

  • - Framer, Inc. — jako dostawca platformy hostingowej, na której działa Serwis;

  • - podmioty świadczące usługi księgowe, prawne i informatyczne na rzecz Administratora, w zakresie niezbędnym do realizacji ich usług.

4.2. Administrator nie sprzedaje danych osobowych Użytkowników ani nie udostępnia ich podmiotom trzecim w celach innych niż wskazane w niniejszej Polityce.


  1. PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY

5.1. Administrator jest spółką zarejestrowaną w Wielkiej Brytanii. Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych osobowych w Wielkiej Brytanii (decyzję o adekwatności), w związku z czym przekazywanie danych do Wielkiej Brytanii odbywa się zgodnie z prawem, bez konieczności stosowania dodatkowych zabezpieczeń.


5.2. Niektórzy z dostawców wskazanych w pkt 4 (np. Stripe, Google, Meta) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. W takich przypadkach przekazanie danych odbywa się w oparciu o odpowiednie mechanizmy prawne przewidziane w RODO, w szczególności standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską lub inne wymagane prawem zabezpieczenia stosowane przez tych dostawców.


  1. OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH

Dane osobowe przechowywane są przez okres:


  • niezbędny do realizacji umowy oraz przez okres przedawnienia roszczeń z niej wynikających (co do zasady do 6 lat);

  • - wynikający z przepisów podatkowych i rachunkowych (co do zasady 5 lat licząc od końca roku, w którym powstał obowiązek podatkowy);

  • - do czasu wycofania zgody — w przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody (np. cookies marketingowe, newsletter);

  • - do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu — w przypadku danych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora.

  1. PRAWA UŻYTKOWNIKA

W związku z przetwarzaniem danych osobowych Użytkownikowi przysługują następujące prawa:


  • prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii;

  • - prawo do sprostowania (poprawiania) danych;

  • - prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”);

  • - prawo do ograniczenia przetwarzania danych;

  • - prawo do przenoszenia danych;

  • - prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, w tym profilowania i marketingu bezpośredniego;

  • - prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem;

  • - prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.

Powyższe uprawnienia można realizować poprzez kontakt na adres e-mail: arthur@trenerzycia.pl.


Organem nadzorczym właściwym dla Użytkowników w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. Ze względu na siedzibę Administratora w Wielkiej Brytanii, Użytkownik może również wnieść skargę do brytyjskiego organu nadzorczego — Information Commissioner's Office (ICO).


  1. PLIKI COOKIES

8.1. Serwis wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka) — niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu Użytkownika.


8.2. Serwis wykorzystuje następujące rodzaje cookies:


  • niezbędne — konieczne do prawidłowego funkcjonowania Serwisu, nie wymagają zgody;

  • - analityczne (Google Analytics) — służące do zbierania statystyk odwiedzin i analizy ruchu;

  • - marketingowe (Meta Pixel) — służące do wyświetlania spersonalizowanych reklam oraz mierzenia ich skuteczności.

8.3. Cookies analityczne i marketingowe są instalowane wyłącznie za zgodą Użytkownika, wyrażoną poprzez odpowiednie ustawienia w banerze cookies wyświetlanym przy pierwszej wizycie w Serwisie. Zgodę można wycofać w każdym momencie poprzez zmianę ustawień przeglądarki lub ustawień cookies w Serwisie.


8.4. Użytkownik może samodzielnie zarządzać plikami cookies poprzez ustawienia swojej przeglądarki internetowej, w tym całkowicie zablokować ich zapisywanie — co może jednak wpłynąć na funkcjonalność Serwisu.


  1. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych osobowych, w szczególności przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, utratą, zniszczeniem, uszkodzeniem lub nieuprawnioną modyfikacją.


  1. ZMIANY POLITYKI PRYWATNOŚCI

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. O wszelkich istotnych zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani poprzez publikację nowej treści Polityki na niniejszej stronie, wraz z datą jej ostatniej aktualizacji.


  1. KONTAKT

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności lub przetwarzania danych osobowych, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: arthur@trenerzycia.pl.